Translations for „Arbeitsplatz“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

Ạrbeitsplatz <‑es, ‑plätze> N m

1. Arbeitsplatz (Stellung):

Arbeitsplatz

miejsce nt pracy

sicherer Arbeitsplatz

pewne miejsce pracy

den Arbeitsplatz wechseln/verlieren

zmieniać [perf zmienić] /stracić miejsce pracy

Arbeitsplätze abbauen

redukować [perf z‑] miejsca pracy

die Unsicherheit der Arbeitsplätze

niepewność f miejsca pracy

2. Arbeitsplatz (Platz):

Arbeitsplatz

stanowisko nt pracy

Usage examples with Arbeitsplatz

sicherer Arbeitsplatz

pewne miejsce pracy

ein sicherer Arbeitsplatz

bezpieczne miejsce nt pracy

Ausbildung am Arbeitsplatz

kształcenie w miejscu pracy

den Arbeitsplatz wechseln/verlieren

zmieniać [perf zmienić] /stracić miejsce pracy

Diskriminierung am Arbeitsplatz

dyskryminacja w miejscu pracy

betriebliche Mitbestimmung, Mitbestimmung am Arbeitsplatz

udział m pracowników w zarządzaniu przedsiębiorstwem

am Arbeitsplatz herrscht ein gutes/schlechtes Arbeitsklima

w miejscu pracy panuje dobra/zła atmosfera

er hat auf einen anderen Arbeitsplatz rotiert

przeszedł na inne stanowisko

die Sorge um meinen Arbeitsplatz treibt mich um ex

dręczą mnie obawy o moje miejsce pracy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Mechanisierung der Landwirtschaft und der damit verbundene Verlust von Arbeitsplätzen führte seitdem zu einem deutlichen Rückgang der Einwohnerzahl.

de.wikipedia.org

Jeden Tag ging sie bis zuletzt an den Arbeitsplätzen vorbei.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeitsplätze sind im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden.

de.wikipedia.org

Lernen, das im Alltag, am Arbeitsplatz, im Familienkreis oder in der Freizeit stattfindet.

de.wikipedia.org

Dabei ermittelt eine Arbeitsanalyse die einzelnen Arbeitsvorgänge, welche für Büromaschinen am Arbeitsplatz erforderlich sind.

de.wikipedia.org

Einige weitere Arbeitsplätze sind im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden.

de.wikipedia.org

Ausserhalb des primären Sektors gibt es nur wenige Arbeitsplätze im Dorf.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeitsplätze gibt es im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor.

de.wikipedia.org

Der deutliche Bevölkerungsrückgang seit den 1950er Jahren ist im Wesentlichen auf die Mechanisierung der Landwirtschaft und den damit einhergehenden Verlust von Arbeitsplätzen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Da ihr Vater seinen Arbeitsplatz verliert, muss sie sich Männern anbieten, um für den Unterhalt der Familie zu sorgen.

de.wikipedia.org