Translations for „Bankverbindung“ in the German » Polish Dictionary

Bạnkverbindung <‑, ‑en> N f

Bankverbindung

dane pl konta bankowego

jdm seine Bankverbindung mitteilen

podać komuś dane swojego konta bankowego

Usage examples with Bankverbindung

jdm seine Bankverbindung mitteilen

podać komuś dane swojego konta bankowego

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kritisiert wurde, dass bereits zur Eröffnung eines Probeabonnements Zahlungsinformationen wie Bankverbindungen oder Kreditkartennummern angegeben werden mussten.

de.wikipedia.org

Ein Wechsel der Bankverbindung erfolgt bei 75 % der Bankkunden nicht.

de.wikipedia.org

Damit der Geldschuldner seine Zahlungspflicht bargeldlos erfüllen kann, benötigt er die Angabe der Bankverbindung seines Gläubigers.

de.wikipedia.org

Es ist eben unwahrscheinlich, dass Bankkunden Arbeitgebern, Vermietern und Versicherungen regelmäßig neue Bankverbindungen zumuten, nur um höhere Zinsen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Zu einigen Währungen kann man Bankverbindungen mit einer individuellen Kontonummer erhalten, so dass man Überweisungen aus den jeweiligen Ländern in der entsprechenden Landeswährung empfangen kann.

de.wikipedia.org

Die Angabe der Bankverbindung ist für den Geldschuldner aus den Zahlungsbedingungen, aus dem Briefkopf von Geschäftsbriefen oder der Rechnung des Zahlungsempfängers zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Durch die Leistung an Erfüllungs auf die angegebene Bankverbindung statt tritt Tilgungswirkung ein.

de.wikipedia.org

Sofern französische Unternehmen Lastschriften von Kundenkonten vornehmen, bestehen sie häufig auf einer französischen Bankverbindung, oft mit der Begründung, Betrug, Geldwäsche oder Steuerhinterziehung vorbeugen zu wollen.

de.wikipedia.org

Dazu ist bei der Nachnahme lediglich die Bankverbindung des Verkäufers, bei der Lastschrift zusätzlich die Bankverbindung des Käufers erforderlich.

de.wikipedia.org

Dem Nutzer von E-Wallets werden häufig taggleiche Zahlungen sowie Überweisungen angeboten, ohne eine direkte Bankverbindung herstellen zu müssen.

de.wikipedia.org