Translations for „Begegnung“ in the German » Polish Dictionary

Bege̱gnung <‑, ‑en> N f

1. Begegnung (Treffen):

Begegnung

spotkanie nt

2. Begegnung a. SPORTS (Wettkampf):

Begegnung

mecz m

die Begegnung Deutschland – Mexiko wird sehr spannend

mecz Niemcy – Meksyk będzie bardzo ekscytujący

3. Begegnung (das Kennenlernen):

Begegnung [mit etw]

spotkanie nt [z czymś]

Usage examples with Begegnung

Begegnung [mit etw]

spotkanie nt [z czymś]

die Begegnung klang lange in ihm nach

to spotkanie nt pozostawiło na nim niezatarte wrażenie

die Begegnung Deutschland – Mexiko wird sehr spannend

mecz Niemcy – Meksyk będzie bardzo ekscytujący

(innerlich reicher machen) ich fühlte mich von dieser Begegnung bereichert

czułem, że to spotkanie mnie wzbogaciło

die Begegnung mit seiner Jugendfreundin rührte Erinnerungen auf

spotkanie nt z przyjaciółką z lat młodości obudziło u niego wspomnienia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Mannschaft vertritt den kasachischen Fußballverband bei internationalen Begegnungen.

de.wikipedia.org

In den 182 Begegnungen fielen 524 Tore, im Schnitt 2,88 pro Spiel.

de.wikipedia.org

In der Saison 2016/17 war er mit einem Punkteschnitt von 15,4 je Begegnung bester Chemnitzer Korbschütze.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist er mit 43 gespielten Begegnungen Rekordspieler.

de.wikipedia.org

Bei Begegnungen mit Menschen flüchtet die Mulgaschlange für gewöhnlich, wehrt sich jedoch, wenn sie in die Enge getrieben wird.

de.wikipedia.org

In den 30 ausgetragenen Punktspielen wurde er in 26 Begegnungen aufgeboten und erzielte dabei sechs Tore.

de.wikipedia.org

Dies gilt als erste Begegnung von Japanern und Europäern.

de.wikipedia.org

Zudem sollten durch den Erwerb des Klosters Begegnungen junger Künstler und diverse Kunstinitiativen ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Verletzungen absolvierte er im Saisonverlauf lediglich 42 Begegnungen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Begegnung war er selbst Priester geworden.

de.wikipedia.org