Translations for „Hauptgewicht“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

Ha̱u̱ptgewicht <‑[e]s, ‑e> N nt

Hauptgewicht

główny nacisk m

Hauptgewicht

szczególna waga f

das Hauptgewicht auf etw legen

kłaść [perf położyć] główny nacisk na coś

Usage examples with Hauptgewicht

das Hauptgewicht auf etw legen

kłaść [perf położyć] główny nacisk na coś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Hauptgewicht wurde auf die Rechtskunde und Rhetorik gelegt.

de.wikipedia.org

Das Hauptgewicht des Films liegt jedoch auf einer Handvoll authentisch gezeichneter Kleinstadtbewohner, aus deren Blickwinkel die Ereignisse erzählt werden.

de.wikipedia.org

Das Hauptgewicht liegt am Hochaltarfresko, den an die Wand gemalten Kreuzwegstationen und die Glasgemälde.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Erfahrungen, regte er in seinem Buch von 1786 an, das Hauptgewicht der Gehörlosenerziehung auf die Lautsprache zu legen.

de.wikipedia.org

Dabei legte er das Hauptgewicht auf die Tradition der Sokratik.

de.wikipedia.org

Sein Betrieb, mittlerweile lag das Hauptgewicht auf der Landwirtschaft, ist von vier Söhnen und einer Tochter weitergeführt worden.

de.wikipedia.org

Intern war das Hauptgewicht hauptsächlich auf weltanschauliche Grundsatzschulungen gerichtet.

de.wikipedia.org

Das Hauptgewicht der Arbeit liegt dabei auf Vor- und Nachbereitung sowie Begleitung und Unterstützung der Lernenden (Lernprozessbegleiter).

de.wikipedia.org

Das Werk enthält viele neue Begriffe und Konstrukte und legt das Hauptgewicht auf das methodische Handeln des Sozialarbeiters, gestützt auf konkrete berufliche Erfahrung.

de.wikipedia.org

Sein Hauptgewicht lag im Handel mit Aktien von Energieträgern und Kupferwerten.

de.wikipedia.org