Translations for „Mannen“ in the German » Polish Dictionary

Mạnnen [ˈmanən] N m pl

1. Mannen (Lehns-, Gefolgsleute):

Mannen

lennicy mpl

Mannen

wasale mpl

2. Mannen fig, hum (Leute):

Mannen

ludzie pl

seine Mannen um sich scharen

otaczać się swoimi ludźmi

Usage examples with Mannen

seine Mannen um sich scharen

otaczać się swoimi ludźmi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er ließ den welfischen hängen, seine Mannen aber ungestraft laufen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden oft auch die Wappen der Belehnten wiedergegeben und das Mannbuch aufwendig gestaltet, um auf diese Weise über die Bedeutung seiner Mannen die Bedeutung des Lehnsherrn herauszustreichen.

de.wikipedia.org

Als dieser in den beiden Jahren bis 1984 seine Mannen allerdings nur enttäuschend auf den fünfzehnten und achtzehnten Rang führte, wurde auch er entlassen.

de.wikipedia.org

Wohl vom Ehrgeiz gepackt, seine alte Niederlage wieder gutzumachen, stürzte er sich mit seinen Mannen auf die Feinde.

de.wikipedia.org

Er beschwichtigt den vom Furor der Raubfahrt beseelten Neffen samt Mannen mit kostbaren und magisch wirkenden Geschenken.

de.wikipedia.org

Jedoch erwarben sich seine Mannen in kürzester Zeit einen denkbar schlechten Ruf, der schnell auf den Bischof selbst abfärbte.

de.wikipedia.org

Um den Druck auf die Bewohner zu erhöhen, befiehlt er seine Mannen, täglich zwei Dörfler hinzurichten.

de.wikipedia.org

Sie überließen Hilkerode dem wisen mannen deme rade der stad Dudierstad, to eynem ewighen ervenkoype.

de.wikipedia.org

Als der Wirt herbeieilt und sich über die Fremden beschwert, schickt der König seine Mannen nach ihnen.

de.wikipedia.org

Am Ende gewann er die vereinsinterne Wahl zum besten Spieler, stieg aber mit seinen Mannen in die dritte Liga ab.

de.wikipedia.org