Translations for „Weltsprache“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

Wẹltsprache <‑, ‑n> N f

Weltsprache

język m światowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aehnlich vereinfachte er die Grammatik, in der Flexionslehre: nur eine Deklination, nur eine Konjugation sollte in der Weltsprache vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Seine Hauptwerke sind in fast alle Weltsprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Da jedoch zu jener Zeit ein Eintreten für diese neue Utopie einer Weltsprache als ein Rückfall bewertet wurde, stieß dieses auf massiven Widerstand und wurde abgelehnt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde eine Weltsprache und ein vereinfachtes Steuersystem angestrebt, die Armeen sollten auf lange Sicht abgeschafft werden.

de.wikipedia.org

Materialistische Kritik und Versuch einer emanzipativen Neubegründung der Psychoanalyse wurde zum wissenschaftlichen Bestseller der Studentenbewegung und in alle Weltsprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Damit ist die deutsche Bezeichnung eine sprachliche Besonderheit in Hinsicht der europäisch geprägten Weltsprachen.

de.wikipedia.org

Bis heute entstehen immer neue Textfassungen in allen Weltsprachen, was insbesondere durch die relativ einfache Metrik der Melodie und den großen Anteil des Refrains am Gesamttext erleichtert wird.

de.wikipedia.org

Vielfach haben sich Sprachen durch nationale Expansionen (Handel, Kolonisation) oder auch Migration zu modernen Weltsprachen entwickelt.

de.wikipedia.org

Zu den Dienstleistungen gehören neben dem Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen unter anderem Sprachentrainings und Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnik.

de.wikipedia.org

Zur deutschsprachigen Literatur gehören auch Übersetzungen aus allen Weltsprachen, welche in den deutschsprachigen Ländern erscheinen; in der Belletristik machen sie zum Beispiel die Hälfte aller Neuerscheinungen aus.

de.wikipedia.org