Translations for „folglich“ in the German » Polish Dictionary

fọlglich [ˈfɔlklɪç] ADV

folglich

więc

folglich

wobec tego

folglich

zatem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So bearbeitete er schon früh eine große Bandbreite an Aufträgen und beherrschte folglich eine Vielzahl von Sujets.

de.wikipedia.org

Folglich lassen sich andere Strahlenexpositionen mit dem Verzehr einer Banane vergleichen.

de.wikipedia.org

Da die Unterwasserbäume schon lange Zeit abgestorben sind und folglich kein CO 2 mehr binden können, ist der heutige Abbau dieser Holzbestände ökologisch unbedenklich.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres großen Gewichts konnte die Kanone nicht auf einer Lafette bewegt werden und folglich auch nicht auf Feldzügen mitgeführt werden.

de.wikipedia.org

Das kanonische Ensemble besitzt folglich unter allen Ensembles mit gleicher mittlerer Energie und festem Volumen und Teilchenzahl die maximale Entropie.

de.wikipedia.org

Die Ausfüllungen schließen auch die Wurzeln mit ein und reichen in Tonsteinlagen unterhalb von Kohleflözen, sogenannte Underclays, hinab – sie gehören folglich zur Sumpfland-Fazies.

de.wikipedia.org

Folglich dreht sich die Ratsche im Mittel nicht.

de.wikipedia.org

Hat die Rechtsverfolgung oder Rechtsverteidigung nur zum Teil hinreichende Aussicht auf Erfolg, erfolgt auch nur insoweit eine Bewilligung und folglich Übernahme der Prozesskosten.

de.wikipedia.org

Ein spröder Werkstoff lässt sich nur im geringen Maße plastisch verformen, zeichnet sich folglich durch geringe Duktilität aus.

de.wikipedia.org

Folglich wurde auch auf die in Parks üblichen Sitzgelegenheiten verzichtet und stattdessen im Esperantopark durch ornamental angelegte erhöhte Blumenbeete ein Blickfang geschaffen.

de.wikipedia.org