German » Polish

Translations for „revidierte“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

revidi̱e̱ren* [revi​ˈdiːrən] VB trans

Usage examples with revidierte

die revidierte Auflage eines Buches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Antisemitenparteien wollten die jüdische Emanzipation beenden und revidieren, verfehlten ihre Ziele jedoch.
de.wikipedia.org
Die Richtpläne werden laufend den Entwicklungen angepasst und mindestens alle zehn Jahre revidiert.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende des Ost-West-Konflikts revidiert er unter dem Einfluss von Systemtheorien und Kybernetik Teile seiner früheren Positionen.
de.wikipedia.org
Danach revidierte er seine Position in seinem persönlichen Weblog.
de.wikipedia.org
Das revidierte Aktiengesetz von 1870 wies einige schwerwiegende Mängel zum Nachteil der Anleger auf.
de.wikipedia.org
Er konnte ihn um 100 Jahre verzögern, musste aber viele Reformen seines Bruders wieder revidieren.
de.wikipedia.org
1979 und 2004 wurde die Orgel von der Erbauerfirma revidiert.
de.wikipedia.org
Der Atomausstieg soll revidiert werden, stattdessen soll die Laufzeit von sicheren Atomkraftwerken verlängert werden.
de.wikipedia.org
Der Unterbau wurde revidiert, und der Wagenkasten wurde durch einen Neubau ersetzt, der sehr ähnlich wie die Neubaufahrzeuge aussieht.
de.wikipedia.org
Die weiteren Auflagen seit 1923 revidieren die älteren Teile des Gesamtwerkes in einigen, meist sprachlichen Punkten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski