Translations for „selekcji“ in the German » Polish Dictionary

Ausleseprozess

proces m selekcji

Ausleseverfahren

proces m selekcji [lub rekrutacji]

Translations for „selekcji“ in the Polish » German Dictionary

polityczność kryteriów selekcji

politischer Charakter m der Auswahlkriterien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Abiturienci byli na wysokim poziomie, bo po selekcji w ponad 30 milionowym kraju maturę zdawało ok. 30 tys. uczniów.

pl.wikipedia.org

Metoda indywidualno-rodowodowa – rośliny wybierane są w selekcji fenotypowej, ale otrzymane nasiona wysiewa się oddzielnie.

pl.wikipedia.org

Memy jako replikatory powielają się poprzez naśladownictwo, mogą mutować i podlegają selekcji.

pl.wikipedia.org

Celem selekcji jest wydzielenie najlepszych osobników o pożądanych cechach do rozpłodu przy równoczesnym eliminowaniu z dalszej hodowli sztuk gorszych, co umożliwia uzyskanie postępu hodowlanego.

pl.wikipedia.org

Agresywne chemicznie substancje wymagają zastosowania odpowiednio dobranych materiałów, co eliminuje nieodpowiednie materiały już na początku procesu selekcji.

pl.wikipedia.org

Organizatorzy konkursu uznali, że zespół nie złamał regulaminu selekcji, gdyż chórek nie pojawił się w podkładzie muzycznym piosenki, tylko śpiewał na żywo.

pl.wikipedia.org

Do wyodrębnienia się podgatunku uprawnego doszło w wyniku selekcji roślin obupłciowych – znacznie bardziej plennych od rozdzielnopłciowych.

pl.wikipedia.org

W związku z tym, wraz ze wzrostem stopy procentowej, zwrot do pożyczkodawcy zmniejsza się tylko z uwzględnieniem efektu negatywnej selekcji.

pl.wikipedia.org

Żeby zrozumieć jak dochodzi do selekcji klonalnej, należy uświadomić sobie, że w naszym organizmie występuje olbrzymia liczba limfocytów (według większości szacunków ok. bilion).

pl.wikipedia.org

Niektórymi z przyczyn ignorancji wywołanej czynnikami kulturowymi są: niedbałość mediów, tajemnice i cenzura przemysłowa lub państwowa, niszczenie dokumentów oraz mnóstwo form selekcji polityczno-kulturowej, zaniedbań czy lekceważenia.

pl.wikipedia.org