Translations for „baśń“ in the Polish » Italian Dictionary

baśń N f

baśń

fiaba f

świat baśni

mondo m delle fiabe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Badania porównawcze baśni fińskich – wprowadził nim zasadę porównawczej metody geograficzno-historycznej przy analizie tekstów ludowych (tzw. szkoła fińska).

pl.wikipedia.org

Wydano także zbiór baśni ludowych oraz literaturę religijną.

pl.wikipedia.org

W tym moim unikaniu nazwy prawdziwej dopatruję się chęci zapewnienia sobie swobody w snuciu baśni.

pl.wikipedia.org

Darował jej więc życie na następną noc, aby skończyła baśń.

pl.wikipedia.org

Bohaterami serialu są postacie ze świata klasycznych baśni.

pl.wikipedia.org

Dom był dziełem przełomowym w skali światowego kina animowanego, gdyż zrywał z powszechną w skali tego rodzaju filmowego konwencją baśni dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Program ów osnuty jest na arabskich baśniach z tysiąca i jednej nocy.

pl.wikipedia.org

Oparty został na baśni pod tym samym tytułem.

pl.wikipedia.org

Holenderscy misjonarze sporządzili dwa opisy gramatyczne języka, słownik oraz wydali w nim literaturę religijną i zbiór baśni ludowych.

pl.wikipedia.org

Szkarłatny kwiat – radziecka baśń filmowa z 1977 roku.

pl.wikipedia.org