Translations for „barka“ in the Polish » Italian Dictionary

barka N f

barka

chiatta f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Głowa o trójkątnie wykrojonym przednim brzegu nadustka, rzadko punktowanym czole, silnie wypukłych oczach i czułkach sięgających nieco za barki pokryw.

pl.wikipedia.org

Długość 8-13 mm, sylwetka krępa, barki kanciaste, czułki usytuowane na końcu ryjka.

pl.wikipedia.org

Samice osiągają od 12,3 do 13 mm długości ciała i od 6 do 6,4 mm szerokości w barkach.

pl.wikipedia.org

Od drugiej strony umiejscowiono bocznicę kolejową z tunelem transportowym, przebiegającym nad nurtem rzeki, z którego worki z mąką transportowano do stojących pod nim barek rzecznych.

pl.wikipedia.org

Kształt ich cechują słabo zaznaczone barki, równoległe boki i nieco przypłaszczony dysk.

pl.wikipedia.org

Dla umożliwienia desantowania czołgów z barek desantowych sztywna część rury ma wysokość ok. 1 metra nad wieżę czołgu.

pl.wikipedia.org

Ma dwie mniejsze połowy czaszek na barkach oraz długi rozwidlony ogon jak u diabła.

pl.wikipedia.org

Holotypowy samiec ma 14,1 mm długości ciała i 6,9 mm szerokości w barkach.

pl.wikipedia.org

Niemcy zacięcie bronili stacjonujących w porcie barek ze sprzętem wojskowych.

pl.wikipedia.org

W czasie okupacji jako 14-letni chłopak ciężko pracował fizycznie przy robotach drogowych i na wiślanej barce.

pl.wikipedia.org