Translations for „instynkt“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

instynkt N m

instynkt

istinto m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jest to pojęcie z etologii związane z instynktem ucieczki zwierząt.

pl.wikipedia.org

Część spośród osób pracujących w tych placówkach wykorzystuje jednak ciągły kontakt z młodzieżą do zaspokojenia swoich instynktów.

pl.wikipedia.org

Wolność tę miałoby się osiągnąć poprzez podążanie za wszelkimi pragnieniami i instynktami.

pl.wikipedia.org

W swych utworach pokazywali jednostki ludzkie, kierujące się instynktami, obdarte z jakichkolwiek wyższych pobudek.

pl.wikipedia.org

Gdy hipopotamy wychodzą na ląd, by się paść, robią to indywidualnie i nie przejawiają instynktu terytorialnego.

pl.wikipedia.org

Instynkt językowy jest równie naturalny dla człowieka co dla pająka tkanie sieci.

pl.wikipedia.org

Bantamki cechują się dużym temperamentem, zrównoważonym charakterem, mocno rozwiniętym instynktem macierzyńskim, ale niską nieśnością.

pl.wikipedia.org

Opierając się na doświadczeniu, instynkcie i podglądając inne, podobne rozwiązania umiejscowili most w dogodnym komunikacyjnie miejscu, łączącym dwie wsie powiatu bocheńskiego.

pl.wikipedia.org

Po pierwszej nieudanej próbie przełamuje instynkt samozachowawczy i tonie.

pl.wikipedia.org

Ma zrównoważony temperament i silnie rozwinięty instynkt terytorialny.

pl.wikipedia.org