Translations for „instynkt“ in the Polish » Russian Dictionary

instynkt SUBST

instynkt

инсти́нкт m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ma zrównoważony temperament i silnie rozwinięty instynkt terytorialny.

pl.wikipedia.org

Seksualność ma współpracować z duchem, który ma kierować nią zgodnie z wolnością właściwą osobie, podczas gdy zwierzęta w zachowaniach seksualnych kierują się instynktem.

pl.wikipedia.org

Elementem łączącym utwory tak różne formalnie i zróżnicowane tematycznie jest odczucie trwania, umiejscowienie człowieka w nurcie czasu, związanie go ze świadomością, instynktem, ziemią i gwiazdami.

pl.wikipedia.org

Wolność tę miałoby się osiągnąć poprzez podążanie za wszelkimi pragnieniami i instynktami.

pl.wikipedia.org

Wykazał się również dużym instynktem strzeleckim, bo aż piętnaście razy trafiał do siatki rywali.

pl.wikipedia.org

Instynkt językowy jest równie naturalny dla człowieka co dla pająka tkanie sieci.

pl.wikipedia.org

Jedynym prawem, które człowiek powinien przestrzegać jest prawo natury, oparte na jego instynktach i potrzebach.

pl.wikipedia.org

Bantamki cechują się dużym temperamentem, zrównoważonym charakterem, mocno rozwiniętym instynktem macierzyńskim, ale niską nieśnością.

pl.wikipedia.org

Atawizmem nazywa się również cechy anatomiczne oraz instynkty, które w formie szczątkowej bądź nawet pełnej okazują się organizmom nieprzydatne, lecz były potrzebne ich przodkom.

pl.wikipedia.org

Podobnie "instynkt macierzyński" nie odnosi się do instynktu, a do wyuczonego zachowania.

pl.wikipedia.org