Italian » Polish

Translations for „instytucji“ in the Italian » Polish Dictionary (Go to Polish » Italian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Na podstawie powyższych modeli możemy przyjrzeć się ewolucji, która doprowadziła do powstania instytucji państwa.
pl.wikipedia.org
Zastosowano w nich różną pisownię instytucji marszałka seniora (odpowiednio z dywizem i bez).
pl.wikipedia.org
Konfrontacje ze słuchaczami oraz artystami szybko potwierdzały potrzebę utworzenia instytucji, która zaopiekowałaby się polską twórczością pieśniarską.
pl.wikipedia.org
Po zakończeniu kontroli urzędnicy są zobowiązani do sporządzenia raportu, w którym muszą zostać wykazane nieprawidłowości w funkcjonowaniu danej instytucji oraz przepisy prawne, jakie zostały złamane.
pl.wikipedia.org
Wszystkie główne stanowiska w instytucji są kadencyjne (kadencja trwa trzy lata).
pl.wikipedia.org
Sanktuarium posiada relikwie otrzymane dzięki uprzejmości i pomocy różnych instytucji kościelnych.
pl.wikipedia.org
Zebrane 20 kg odłamków chondrytu przekazano do okolicznych instytucji naukowych i muzeów.
pl.wikipedia.org
Na przykład nazwę projektu ustawy o bezpiecznej bankowości zmieniono na ustawę o przekształceniu instytucji depozytowych i o kontroli obiegu pieniądza.
pl.wikipedia.org
W 2003 roku kibuc przeszedł przez proces prywatyzacji, zachowując kolektywną organizację instytucji kultury, edukacji i ochrony zdrowia.
pl.wikipedia.org
Aby móc zaprezentować się w pierwszej turze wyborów, kandydat musi zebrać podpisy co najmniej pięciuset osób demokratycznie wybranych na stanowisko w jakiejś instytucji publicznej.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski