Translations for „konto“ in the Polish » Italian Dictionary

konto N nt

konto

conto m

Usage examples with konto

przelewać pieniądze (na konto)

versare i soldi (sul conto corrente)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W sezonie 1975 z 18 bramkami na koncie został królem strzelców ligi norweskiej.

pl.wikipedia.org

Do tego czasu rząd wiedział jedynie o 130 innych kontach.

pl.wikipedia.org

Cały sezon zakończył z czterema golami na swoim koncie oraz 29 występami.

pl.wikipedia.org

To oznacza, że podczas zamykania konta należy odjąć liczbę, która jest zapisana na czerwono lub jest w ramce, tak jakby przed nią stał znak minus.

pl.wikipedia.org

Jeżeli zawodnik udzielił niepoprawnej odpowiedzi jego dotychczasowa wygrana dzielona jest przez 10, przy czym musiał mieć na koncie co najmniej 1000 zł.

pl.wikipedia.org

W maju zagrał w trzech meczach, dwukrotnie zachowując czyste konto.

pl.wikipedia.org

Zajęła w nim siódme miejsce z 249 punktami na koncie w tym 134 punkty od telewidzów (7. miejsce) i 115 pkt od jurorów (10. miejsce).

pl.wikipedia.org

Polega ono na dokonaniu zapisu korygującego na tych samych kontach, na których nastąpiło błędne księgowanie, lecz po odwrotnych stronach.

pl.wikipedia.org

W debiutanckim sezonie w nowej drużynie strzelił tylko pięć bramek, jednak kolejne rozgrywki zakończył z 28 trafieniami na koncie.

pl.wikipedia.org

Utwór zajął ostatecznie ostatnie, czternaste miejsce z 37 punktami na koncie.

pl.wikipedia.org