Translations for „podwyżka“ in the Polish » Italian Dictionary

podwyżka N f

podwyżka pensji, cen:

podwyżka

aumento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Podano także informacje o 50% podwyżce dla informatyków odpowiedzialnych za zabezpieczenie zaatakowanej strony i ich prawie do emerytury w wieku 31 lat.

pl.wikipedia.org

Podczas wojny władze obiecywały podwyżki, gdy wojna się zakończy.

pl.wikipedia.org

Wiadomości, komentarze oraz teksty ekonomiczne w mediach miały przygotować ludzi do zaakceptowania dużych podwyżek cen.

pl.wikipedia.org

Nowa taryfa zakładała podwyżkę cen biletów średnio o 13%.

pl.wikipedia.org

Ogłosił program ożywienia gospodarki poprzez podwyżkę pensji i emerytur ponad wskaźnik inflacji w 2010.

pl.wikipedia.org

Dzięki dokładnym informacjom, takim jak podwyżki stóp procentowych, szansa na zwrot zadłużenia jakie udzielił pożyczkodawca wzrasta, ponieważ pożyczkodawca pobiera od kredytobiorcy więcej za usługę kredytową.

pl.wikipedia.org

W styczniu roku następnego w miastach kraju doszło do gwałtownych protestów przeciwko podwyżkom cen.

pl.wikipedia.org

Górnicy biorący udział w proteście domagali się podwyżki zarobków oraz poprawy zaopatrzenia w żywność.

pl.wikipedia.org

Obiecał również trzykrotną podwyżkę żołdu dla wojska, poprawę warunków mieszkaniowych i opieki zdrowotnej żołnierzy oraz włączenie armii w program rozbudowy infrastruktury kraju.

pl.wikipedia.org

W wyniku sukcesów rebeliantów na frontach i buntów kolejnych miast, rząd ogłosił podwyżkę płac.

pl.wikipedia.org