Translations for „schodowa“ in the Italian » Polish Dictionary

tromba delle scale

klatka f schodowa

Translations for „schodowa“ in the Polish » Italian Dictionary

klatka schodowa

tromba f delle scale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Poprzecznie względem nich usytuowana została ażurowa klatka schodowa o stalowej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Na wschodnim końcu znajduje się pięcioboczne prezbiterium, zaś na zewnątrz od niego znajduje się obudowana klatka schodowa do oratorium.

pl.wikipedia.org

Klatka schodowa może być oświetlona światłem dziennym przez okna umieszczone w ścianach, świetliki lub latarnie na dachu.

pl.wikipedia.org

Obie kondygnacje łączyła klatka schodowa i winda hydrauliczna.

pl.wikipedia.org

Krzesło schodowe (także: krzesełko schodowe, winda krzesełkowa, winda schodowa) – rodzaj urządzenia dźwigowego, które służy do transportu osób starszych i niepełnosprawnych po schodach.

pl.wikipedia.org

W środku dominuje imponująca klatka schodowa, prowadząca na 10. piętro, oświetlona poprzez świetlik w dachu.

pl.wikipedia.org

W południowo-zachodnim narożniku znajduje się klatka schodowa prowadząca do części dla kobiet na pierwszym piętrze.

pl.wikipedia.org

Powstało wówczas oddzielne wejście do lokalu handlowego i nowa klatka schodowa, zachowano oryginalny układ i fasadę.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu kamienicy zachowała się barakowa klatka schodowa, skromna dekoracja sztukatorska na stropach (profilowany gzyms fasetowy) oraz barokowa stolarka portalu.

pl.wikipedia.org

Klatka schodowa, łącząca się z sienią, znajduje się w południowej części traktu środkowego.

pl.wikipedia.org