Translations for „świeżo“ in the Polish » Russian Dictionary

świeżo ADV

1. świeżo wyglądać:

świeżo

свежо́

2. świeżo (tylko co):

świeżo

то́лько что

świeżo upieczony chleb

свежеиспечённый хлеб

Usage examples with świeżo

świeżo upieczony chleb

свежеиспечённый хлеб

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Stał się także naturalnym kandydatem na premiera świeżo powołanego rządu prowincji.

pl.wikipedia.org

Na kolejną misję okręt wyruszył 16 maja pod wodzą świeżo awansowanego na stopień kpt. mar.

pl.wikipedia.org

Po czym świeżo upieczona mężatka ponownie ucałowała nogę papieża, przy czym otrzymała prezent – naszyjnik wart cztery tysiące dukatów.

pl.wikipedia.org

Ten wzór sukcesji wiąże się z faktem, że sułtani czerkiescy mianowali emirami mameluckich weteranów, nie zaś świeżo zrekrutowanych członków własnych gwardii (dżulban).

pl.wikipedia.org

Arycja, która straciła ukochanego łączy się zatem w czułym uścisku ze świeżo owdowiałym bohaterem.

pl.wikipedia.org

Wynikało to z braku uposażenia świeżo powołanej diecezji.

pl.wikipedia.org

Z tej przyczyny w żadnym wypadku nie mogą być wpuszczane do świeżo założonego akwarium.

pl.wikipedia.org

Wkrótce jednak miało się okazać, że świeżo upieczony gubernator pomylił się w swoich rachubach.

pl.wikipedia.org

Opisuje tragiczne losy pokolenia ludzi urodzonych już w świeżo odzyskanej ojczyźnie.

pl.wikipedia.org

Sugeruje się, że miał na myśli bycie świeżo upieczonym zespołem, założonym w niechętnym dla niego społeczeństwie i grającym w mało ciekawych miejscach.

pl.wikipedia.org