Translations for „instrukcja“ in the Polish » Russian Dictionary

instrukcja SUBST

instrukcja

инстру́кция f

Usage examples with instrukcja

instrukcja obsługi

руково́дство/инстру́кция по обслу́живанию

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Aby prawidłowo zamontować szalunki, potrzebna jest instrukcja dostarczana przez producenta tych elementów.

pl.wikipedia.org

Biuro do wiosny 1935 roku opracowało nowe instrukcje plot.

pl.wikipedia.org

Autor odwzorował zachowanie awioniki i instrumentów pokładowych w oparciu o oryginalne rosyjskie instrukcje obsługi.

pl.wikipedia.org

Interesującą zmianą w stosunku do innych architektur jest użycie 4-bitowego kodu warunkowego na początku każdej instrukcji.

pl.wikipedia.org

Treść każdego z rozdziałów została szczegółowo omówiona w instrukcji, aby uniknąć rozbieżności pomiędzy zawartością poszczególnych zeszytów i ułatwić pracę autorom monografii.

pl.wikipedia.org

Katechizm – instrukcja masońska, wyjaśniająca podstawowe zasady, rytuały i symbole przynależne dla danego stopnia wtajemniczenia.

pl.wikipedia.org

Przetłumaczyła instrukcję uproszczonej wersji shogi dla dzieci – dōbutsu shōgi na język polski.

pl.wikipedia.org

Kilka programów obsługujących równoważenie obciążenia zapewnia wykonanie specjalnych instrukcji w przypadku, gdy nie ma dostępnych żadnych zasobów.

pl.wikipedia.org

Wszelkie operacje wybierakiem zaleca się wykonywać na zatrzymanym samochodzie i z wciśniętym hamulcem głównym, chyba że instrukcja producenta dopuszcza inaczej.

pl.wikipedia.org

W wywołaniu takiego podprogramu z parametrami, kojarzone są odpowiednie argumenty, specyfikowane w instrukcji wywołania, bądź w wywołaniu podprogramu funkcyjnego w wyrażeniu.

pl.wikipedia.org