Translations for „kołdra“ in the Polish » Russian Dictionary

kołdra SUBST

kołdra

оде́яло nt

Usage examples with kołdra

kołdra puchowa

пухо́вое одея́ло nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Kołdry do spania (futony) wyjmuje się z szafy w ścianie (oshiire).

pl.wikipedia.org

By pomóc poszkodowanym, wysłano wsparcie w postaci ponad 33 tys. namiotów, 10 tys. składanych łóżek, 10 tys. kołder oraz 60 tys. płaszczy.

pl.wikipedia.org

W porze snu sala zamienia się w dormitorium (przynosi się kołdry i poduszki z komód lub bocznego pokoju).

pl.wikipedia.org

Między kościołem a cmentarzem urządzono ogród warzywno-kwiatowy i sad, ponadto siostry prowadziły duże gospodarstwo rolne i szyły kołdry.

pl.wikipedia.org

Karierę w biznesie zaczynał w 1989 r. od produkcji poduszek i kołder z owczej wełny.

pl.wikipedia.org

Śpiwór („worek do spania”) – rodzaj kołdry turystycznej, która w połączeniu z karimatą oraz namiotem służy za przenośne i łatwe w przygotowaniu miejsce do spania.

pl.wikipedia.org

Obecnie rozdzielono nazwy kołdra i pościel, aby łatwiej rozróżniać przedmioty.

pl.wikipedia.org

Po napełnieniu gorącą wodą lub żarzącymi się węglami wsuwano je pod kołdrę lub pierzynę.

pl.wikipedia.org

Składa się z materaca (敷き布団 shiki-buton) i kołdry (掛け布団 kake-buton).

pl.wikipedia.org

Wzdłuż ścian baraków stały prycze zbite z desek, z papierowymi siennikami wypchanymi wiórami i kołdrami wypchanymi starymi gazetami.

pl.wikipedia.org