Translations for „kuszący“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

соблазни́тельный

kuszący

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Pewnego dnia otrzymuje kuszącą propozycję od światowej sławy choreografa.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna i kobieta poruszają się w kuszący sposób, niejako toczą pojedynek taneczny.

pl.wikipedia.org

Malaje stanowiły kuszący obiekt na planie japońskich podbojów.

pl.wikipedia.org

Gminy te były słabo zaludnione, a potencjalne dochody z podatków nie były kuszące.

pl.wikipedia.org

Jednolita teoria rozwoju osobowości, którą można by wytłumaczyć wszystkie zachowania była niezwykle kusząca.

pl.wikipedia.org

Sprzedawca wzbudza w nas życzenia i sztuczne potrzeby poprzez reklamę dóbr, doświadczeń i stylów życia, które są dla nas kuszące.

pl.wikipedia.org

Wyzywające, kuszące akty stały się głównym motywem malarskim.

pl.wikipedia.org

Na prawo znajduje się przedstawienie księcia świata (szatana) kuszącego jedną z panien głupich.

pl.wikipedia.org

W tych warunkach, idea posiadania samolotu bojowego posiadającego zalety śmigłowca była tym bardziej kusząca.

pl.wikipedia.org

Jest kuszącą metodą dla pragnących uzyskać szybkie efekty specjalistów od public relations i marketingu.

pl.wikipedia.org