Translations for „przechytrzyć“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

przechytrzyć kogoś

перехитри́ть кого́-л.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W wielu figurach partnerzy kolejno obiegają się dookoła, jakby starając się przechytrzyć nawzajem i wyprzedzić w drodze do mety.

pl.wikipedia.org

Jack przez chwilę jest w stanie je przechytrzyć wykorzystując wiedzę o tym jak zostały zaprogramowane.

pl.wikipedia.org

Malfoyowie byli wściekli, że jakiś gajowy ich przechytrzył.

pl.wikipedia.org

W tradycji ludowej nie brak jednak ludzi, którzy przechytrzyli nabywcę dusz.

pl.wikipedia.org

Dmitrij często okazuje się zdrajcą i stara się przechytrzyć swoich „przyjaciół” i partnerów.

pl.wikipedia.org

Mimo swojej siły i złośliwości są naiwne i łatwo je przechytrzyć.

pl.wikipedia.org

Marysia go nie wini, wie, że lis go przechytrzył.

pl.wikipedia.org

Zawsze udaje mu się przechytrzyć tępego psa i przejąć sprzęt dla siebie.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna, by uwolnić się od swojego daru i chcąc sama kierować swoim życiem, wyrusza w niebezpieczną podróż, w której musi przechytrzyć różne istoty...

pl.wikipedia.org

Ze świątynią związana jest legenda, zgodnie z którą powstała ona w miejscu dawnej pustelni zamieszkiwanej przez starca, który przechytrzył śmierć.

pl.wikipedia.org