Translations for „należące“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

los países pertenecientes a la ONU

kraje należące do ONZ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Należące tu muchówki mają ciało przyprószone do prawie błyszcząco czarnego.

pl.wikipedia.org

Gatunki należące do tego rodzaju nie wytwarzają cyst.

pl.wikipedia.org

Rośliny należące do halofitów zasiedlają pustynie i półpustynie.

pl.wikipedia.org

W odniesieniu do nich nazwa „domestykacja” używana jest nieściśle, jako iż hodowane przez człowieka zwierzęta należące do tych gatunków nie różnią się niczym od form dzikich.

pl.wikipedia.org

Rośliny tu należące są szeroko rozprzestrzenione na świecie i spotykane wszędzie poza okolicami okołobiegunowymi, rozległymi pustyniami i wysokimi górami.

pl.wikipedia.org

Najstarsze zachowane sedōka to dialogi dwóch osób należące do ustnej poezji melicznej, zaś późniejsze należą do literatury pisanej.

pl.wikipedia.org

Długoletnie wojny sprawiły, że należące do miasta wsie i folwarki legły w gruzach.

pl.wikipedia.org

Rosną tu między innymi: sukulenty (wilczomlecze, opuncje, aloesy), liany, palmy, egzotyczne rośliny zielne, należące do roślin dekoracyjnych, jak np. kliwie czy anturium.

pl.wikipedia.org

Zdecydowano się atakować nie tylko instytucje należące do samego reżimu, ale również te, które z nim współpracowały.

pl.wikipedia.org

Ptaki należące do tego rzędu są zwykle bardzo kolorowo ubarwione, często na niebiesko, zielono lub fioletowo.

pl.wikipedia.org