Translations for „retorcido“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

retorcido (-a) [rretorˈθiðo, -a] ADJ

1. retorcido (conceptuoso):

retorcido (-a)

przebiegły

2. retorcido (maligno):

retorcido (-a)

nikczemny

3. retorcido (complicado):

retorcido (-a)

zawiły

pensar de manera retorcida

myśleć nielogicznie

I . retorcer [rretorˈθer] VB trans irreg como cocer

1. retorcer (torcer):

retorcer

skręcać

2. retorcer (enroscar):

retorcer

podkręcać

II . retorcer [rretorˈθer] VB refl irreg como cocer retorcerse

1. retorcer (enroscarse):

retorcer

kręcić się

Phrases:

retorcerse de dolor

zwijać się z bólu

retorcer la cara VB

User Entry

retorcer la cara infin

wykrzywiać twarz infin

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Queremos un país donde la justicia funcione para todos, y que no sea manipulada y retorcida.

loquepiensalagente.com.ve

En cambio, si vemos con todo detalle cómo sufre la oveja y cómo sufren también las cucarachas cobaya de los retorcidos experimentos del protagonista.

www.elantepenultimomohicano.com

Tienen diseños oscuros y retorcidos, diseños simples, tipografías, artes increíbles... todo.

www.paramorevenezuela.net

Las estrechas y retorcidas callejuelas del barrio viejo se convirtieron en cataratas en cuestión de minutos.

letrasyceluloide.blogspot.com

Uno de los más retorcidos y angustiantes (y geniales) finales de todos.

jaycersworld.blogspot.com

Ammi no pudo tocarlo, limitándose a contemplar horrorizado la retorcida caricatura de lo que había sido un rostro.

axxon.com.ar

Tan retorcido la intención del libro como la historia de su vida!

www.elmundotoday.com

Atrajo mi atención ese extraño soporte que parecía una rama de árbol retorcida.

axxon.com.ar

Son las puertas abiertas a mundos retorcidos y sinceros, una ventana de transparente realidad hacia nuestras mentes.

masalladeliteralia.wordpress.com

Son personas que imaginan que te van llevando maternalmente de la mano por los retorcidos vericuetos del conocimiento y la sabiduría.

muletillas-mendo.blogspot.com