Translations for „fortuity“ in the Portuguese » English Dictionary

(Go to English » Portuguese)

fortuito (-a) [forˈtujtu, -a] ADJ (casual, imprevisto)

fortuito (-a)

fortuitous

acontecimento fortuito

fortuitous event

caso fortuito LAW

act of God

fortuna [furˈtuna] N f (riqueza, destino)

fortuna

fortune

fazer fortuna

to make a fortune

a casa custa uma fortuna

the house costs a fortune

I . afortunar [afortuˈnar] VB trans

afortunar (tornar feliz)

to cheer (up)

afortunar (dar fortuna)

to endow (sb) with a fortune

II . afortunar [afortuˈnar] VB refl

afortunar afortunar-se:

afortunar-se

to become prosperous

fortemente [fɔrʧiˈmẽjʧi̥] ADV (intensamente)

fortemente

strongly

fortificar <c → qu> [forʧi̥fiˈkar] VB trans (fortalecer)

fortificar

to fortify

afortunado (-a) [afortuˈnadu, -a] ADJ

afortunado (-a)

fortunate

I . forte [ˈfɔrʧi̥] N m

1. forte MIL:

forte

fort

2. forte (aptidão):

forte

forte

forte

strong point

matemática (não) é o meu forte

math is not my forte

II . forte [ˈfɔrʧi̥] ADJ

1. forte pessoa:

forte

strong

forte (corpulento, sólido)

solid

forte (musculoso)

muscular

um abraço forte

a big hug

2. forte:

forte sol, vento

strong

forte chuva

heavy

3. forte pancada:

forte

solid

4. forte bebida:

forte

strong

5. forte dor de cabeça:

forte

bad

6. forte (obsceno):

piada forte

crude joke

cena forte

heavy scene

meu santo é forte fig

my guardian angel watches over me?

7. forte FIN:

moeda forte

hard currency

III . forte [ˈfɔrʧi̥] ADV (fortemente)

forte

solidly

forte

hard

bater forte em a. c.

to hit sth hard

gratuito (-a) [gɾaˈtujtu, -a] ADJ

1. gratuito serviço, comida, viagem:

gratuito (-a)

free

2. gratuito comentário, ofensa:

gratuito (-a)

gratuitous