Translations for „necessidades“ in the Portuguese » English Dictionary

necessidades [nesesiˈdaʤis] N f

necessidades pl inf:

tenho que fazer as necessidades

I've got to go to the bathroom

Usage examples with necessidades

necessidades básicas da população

basic needs of the population

atender às necessidades

to attend to needs

adequado às necessidades

suited to one's needs

tenho que fazer as necessidades

I've got to go to the bathroom

subordinar os gastos às necessidades

to buy only what is necessary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Aqueles povos têm necessidades e necessidades urgentíssimas… estes objectos aqui parecem mínimos e microscópicos… mas lá fora são de muito interesse, de interesse vital.

pt.wikipedia.org

Não é necessário se ter usuários de diversas fontes para aprender sobre as necessidades dos mesmos.

pt.wikipedia.org

Era como se todo aquele simbolismo, relutante em fincar raízes no solo, satisfizesse as necessidades emergenciais de uma terra sem tradição e de história rarefeita.

pt.wikipedia.org

Durante o conflito, os números de efectivos e aeronaves iria aumentar imenso, de acordo com as necessidades operacionais.

pt.wikipedia.org

Todo homem tem necessidade de manter relação com outros, mas nem todos têm as mesmas necessidades relacionais, e certamente não o têm no mesmo grau.

pt.wikipedia.org

O seu comércio é variado, atendendo perfeitamente as necessidades de sua população.

pt.wikipedia.org

O basquetebol em cadeira de rodas é uma modalidade bastante conhecida entre os desportos para pessoas com necessidades especiais.

pt.wikipedia.org

Nosso objetivo é espiritualizar nosso ser e refinar nosso eu material, o que inclui nossos desejos e necessidades para a realização da satisfação material.

pt.wikipedia.org

Atendendo às necessidades das almas, criou novas paróquias e as dividiu em decanatos, procurando dar uniformidade nas linhas de ação dos padres.

pt.wikipedia.org

Estes recursos foram utilizados para cobrir parcialmente as necessidades do governo, pagar dívidas e reativar as atividades agrícola e mineira.

pt.wikipedia.org