Translations for „Komfort“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

Komfort <-s> [kɔmˈfo:ɐ] N m kein pl

Komfort

conforto m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Schloss wurde im 19. Jahrhundert mit jeglichem modernen Komfort ausgestattet, 1874 erhielt es Gasbeleuchtungen, 1898 elektrisches Licht.

de.wikipedia.org

Um den Komfort zu verbessern, wurde die Heckklappe vergrößert.

de.wikipedia.org

Das heißt, ein Aufenthalt im Gefängnis ist kein Verzicht auf (bescheidenen) Komfort, sondern der Zwang, sich für eine bestimmte Zeit im Gefängnisgebäude aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden die Fassaden der anderen Ränge angeglichen, die Dächer, der Komfort für die Zuschauer sowie die Zugangswege verbessert.

de.wikipedia.org

Die Kabine war trotz des Aufenthaltbereiches beengt und entsprach im Komfort dem Konstruktionsstandard der frühen 1960er-Jahre.

de.wikipedia.org

Der Bau eines zentralen Abwassersystems sowie der Ausbau bzw. die Sanierung der Straßen wurde vorgenommen, um dem ehemaligen Vorort städtischen Komfort zu bieten.

de.wikipedia.org

Für die Passagiere bietet der Metroliner wenig Komfort.

de.wikipedia.org

Es war größer und bot mehr Komfort für die Passagiere; es gab einen Salon und einen Rauchsalon mit Sofas und Sesseln und Kabinen mit Betten.

de.wikipedia.org

Es trat außerdem ein immer größerer Hang zu Komfort und Bequemlichkeit und zum Intimen hinzu.

de.wikipedia.org

Sie stellten schnelle Städteverbindungen her und boten dank ihres ruhigen Laufes einen hohen Komfort.

de.wikipedia.org