Translations for „Niete“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

Niete <-n> [ˈni:tə] N f

1. Niete (Lotterie):

Niete

bilhete m em branco

2. Niete inf (Person):

Niete

nulidade f

3. Niete TECH:

Niete

rebite m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Hauptproblem bestand darin, dass wesentlich mehr Niete als erwartet erforderlich waren.

de.wikipedia.org

Entweder wurde eine Explosion in dem jeweiligen Feld des Gegners ausgelöst oder es wurde eine Niete getroffen und nur ein Licht ging an.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden dabei mehr als 100.000 Schrauben, von denen ein Teil auch Niete der historischen Hallenbögen ersetzten, verbraucht.

de.wikipedia.org

Das freie Ende der Zunge ist dabei mehr an der bewegten Masse m beteiligt als der Teil, der in der Nähe der Niete ist.

de.wikipedia.org

Er wird dazu verwendet, Niete, Stifte, Federstifte, Bolzen und andere Verbindungselemente ein- oder auszutreiben.

de.wikipedia.org

In Mathe ist sie eine Niete und sie hat Angst vor Gewitter.

de.wikipedia.org

Dabei wurden in 34 Flugzeugen 136 fehlerhafte Niete gefunden.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck haben die Niete beiderseits Köpfe.

de.wikipedia.org

Aus mehreren Teilen zusammengesetzte Stücke wurden durch Niete zusammengefügt, andere Objekte durch bronzene Klammern oder durch Umbiegen und Ineinandergreifen der Blechränder.

de.wikipedia.org

Die Kräfte werden hier über die Nahtkanten weitergeleitet und nicht nur wie in der Klinkerbauweise über die Zapfen, Niete oder Nägel.

de.wikipedia.org