German » Portuguese

Translations for „Vielseitigkeit“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)
Vielseitigkeit (einer Person, einer Anwendung) f
versatilidade f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Vor allem die Rundfunkredakteure schätzen ihre Vielseitigkeit und engagieren sie beständig für die in jener Zeit zahlreich produzierten öffentlichen Veranstaltungen, sowie für rundfunkeigene Studioproduktionen.
de.wikipedia.org
Damit wurden erstmals Nationenpreisprüfungen in der Vielseitigkeit verbunden.
de.wikipedia.org
Dieses sollte für die Disziplin Dressur, Springen, Vielseitigkeit und Fahren geeignet sein.
de.wikipedia.org
2006 wurden gleich drei neue Singles veröffentlicht, und die Vielseitigkeit ihrer Musik steigerte auch immer weiter ihre Popularität.
de.wikipedia.org
Seine Schnelligkeit und technische Ballfertigkeit befähigten ihn zu solcher Vielseitigkeit.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Vielseitigkeit von Lego Mindstorms wurden damit gebaute Roboter auch für wissenschaftliche Forschungszwecke eingesetzt und Thema von Forschungsarbeiten.
de.wikipedia.org
Demgegenüber kann in dieser Vielseitigkeit ein romantischer Zug gesehen werden.
de.wikipedia.org
Der Gewinn aller drei Rennen ist die größte Herausforderung für ein Rennpferd, weil es damit seine Vielseitigkeit und Leistungsbeständigkeit über eine ganze Rennsaison beweist.
de.wikipedia.org
Neben seiner musikalischen Vielseitigkeit tritt das Orchester auch in unterschiedlichen kleineren Besetzungen auf.
de.wikipedia.org
Als Drehbuchautor wurde er bekannt für seine moderne Vielseitigkeit zur Umarbeitung literarischer Werke für Fernsehen, Film und Radio.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Vielseitigkeit" in other languages

"Vielseitigkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular