Translations for „Warschau“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

Warschau <-s> [ˈvarʃaʊ] N nt kein pl

Warschau

Varsóvia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von 1988 bis 1991 besuchte sie die Grafikfachklasse der Kunstgewerbeschule Luzern (heute Hochschule Luzern – Design & Kunst) und die Akademie der Bildenden Künste Warschau.

de.wikipedia.org

Der größte Teil, etwa 6000 Personen, stellte Bekleidung für die Wehrmacht im Betrieb der Firma Schultz & Co her, die einen Teil ihrer Werkstätten aus Warschau ins Lager verlegt hatte.

de.wikipedia.org

Ebenfalls stammen die Entwürfe zum Flughafen Warschau-Modlin, zur polnischen Antarktisstation Arctowski, zu einem Apartmenthaus in Miasteczko Wilanów sowie dem im Bau befindlichen Warschauer Bürohochhaus Spark von Kuryłowicz & Associates.

de.wikipedia.org

Der 43rd IAFEI World Congress wurde in Verbindung mit dem 6th CFO Summit Emerging Europe & CIS im Oktober 2013 in Warschau abgehalten.

de.wikipedia.org

Solange Olszewska (* 4. Januar 1951 in Warschau, Polen) war von 2008 bis 1. April 2015 Vorstandsvorsitzende des polnischen Omnibus- und Straßenbahnherstellers Solaris Bus & Coach S.A.

de.wikipedia.org

Andere Verlage, die das Werk in einer ihrer jeweiligen Landessprachen veröffentlichten, waren zum Beispiel Weidenfeld & Nicolson in London, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne in Warschau oder Minerva Editora in Coimbra.

de.wikipedia.org

Im Februar 1943 wird die Eintragung eines neuen Rauchwaren-Veredlungsbetriebes Thorer & Co im Generalgouvernement in Warschau, der bereits den Betrieb aufgenommen hatte, veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Im August 2009 war die Sängerin Madonna anlässlich eines Auftritts in Warschau während ihrer Sticky & Sweet Tour Gast des Hotels.

de.wikipedia.org

Das J&S Cup 2003 war ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Warschau.

de.wikipedia.org

Das Westin-Hotel wurde vom Juli 2001 bis zum Juni 2003 nach einem Entwurf der Architektenbüros John Portman & Associates aus Atlanta und Biuro Projektów Kazimierski & Ryba aus Warschau gebaut.

de.wikipedia.org