Translations for „enormidade“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

enormidade N f

1. enormidade (tamanho):

enormidade

(enorme) Größe f

uma enormidade de

eine Unmenge

2. enormidade (disparate):

enormidade

Ungeheuerlichkeit f

Usage examples with enormidade

uma enormidade de

eine Unmenge

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A pintura foi criticada por causa da "enormidade das pernas e dos braços, a fraqueza da carne e da cor rosada dos modelos".

pt.wikipedia.org

Seu departamento de futebol se extinguiu por conta da enormidade de dívidas.

pt.wikipedia.org

Devido à enormidade da conflagração, os instrumentos foram rompidos durante o desabamento.

pt.wikipedia.org

A enormidade de seu tamanho era tal que o comprimento da coluna era de 25 quilômetros e a largura de 3 quilômetros.

pt.wikipedia.org

Alok desafia o racionalismo ocidental e uma ênfase em categorias redutivas e, em vez disso, insiste na complexidade e enormidade de tudo e de todos.

pt.wikipedia.org

Ambos apresentam uma enormidade de adaptações convergentes, adequadas para uma eficiente predação.

pt.wikipedia.org

Os africanos contribuíram para a cultura brasileira em uma enormidade de aspectos: dança, música, religião, culinária e idioma.

pt.wikipedia.org

Só a partir desse ponto é que se vê a enormidade da gruta.

pt.wikipedia.org

Artistas, novelistas e diretores de filme tentaram capturar a enormidade da fome em seus trabalhos.

pt.wikipedia.org

As gravações são capazes de registrar a enormidade de grupos folclóricos existentes no país: folias de reis, reisados, batuques, catiras, cururus e repentes e tantos outros.

pt.wikipedia.org