Translations for „kaiserlich“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

kaiserlich ADJ

kaiserlich

imperial

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der kaiserlich-russischen und sowjetischen Armee wurde die Papacha als repräsentative Winter-Kopfbedeckung für Marschälle und Generäle Uniformbestandteil der Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Im Innenraum weisen zwei Messingschilder auf die Daten der Anwesenheit der kaiserlichen Familie hin.

de.wikipedia.org

Er trat 1722 in die kaiserliche Armee ein.

de.wikipedia.org

Die Ädilen behielten ihre marktordnenden Funktionen, wohingegen den Quästoren die Verwaltung der Staatskasse entzogen wurde, um sie auf kaiserliche Beamte zu übertragen.

de.wikipedia.org

1752 wurde er Schöffe und kaiserlicher wirklicher Rat.

de.wikipedia.org

Seit 1646 war er kaiserlicher Rat und Oberster Kriegs-Commissär.

de.wikipedia.org

Dort verrichtete er Dienst als Freiwilliger im kaiserlichen Heer.

de.wikipedia.org

Auch die kaiserliche Selbstschmückung mit der Krone als Heiliger war auch für den anderen Adel, Kaiser und Könige nicht mehr gegeben.

de.wikipedia.org

Als solcher war er Kommandant der kaiserlichen Leibwache.

de.wikipedia.org

Er war auch Vertreter bei zwei kaiserlichen Wahltagen.

de.wikipedia.org