Translations for „prematuramente“ in the German » Portuguese Dictionary

vorzeitig

prematuramente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A bomba explodiu prematuramente, pouco antes da meia-noite quando não havia ninguém no prédio.

pt.wikipedia.org

A época não começou da melhor maneira, com o clube a ver-se atirado prematuramente para os lugares de despromoção.

pt.wikipedia.org

Sempre caçado em campo pelos zagueiros adversários, teve que abandonar prematuramente a carreira, em 1988, aos 31 anos, em decorrência de inúmeras lesões no joelho.

pt.wikipedia.org

Faleceu prematuramente em dezembro de 1980, após complicações de uma cirurgia de ponte de safena.

pt.wikipedia.org

As aeronaves, numeradas 2201,2202 e 2203, foram empregadas no combate ao narcotráfico, porém, foram retiradas de serviço prematuramente em 1996.

pt.wikipedia.org

Consiste em forçar prematuramente o trabalho de parto com o uso do análogo de prostaglandina misoprostol.

pt.wikipedia.org

Apesar da manutenção contínua da máquina por muitos carpinteiros, ferreiros, encanadores e outros, as peças se desgastavam prematuramente por causa da fricção e, muitas vezes quebravam.

pt.wikipedia.org

Apesar da violência húngara, os britânicos conseguiram vencer de virada e desclassificaram prematuramente os vice-campeões mundiais.

pt.wikipedia.org

Apesar de ter falecido prematuramente, conseguiu afirmar-se como referência incontornável dos monárquicos que recusaram condescender com o salazarismo.

pt.wikipedia.org

Prematuramente arredado da pintura, por uma doença que o deixa incapacitado, falece aos 41 anos.

pt.wikipedia.org