Translations for „tênue“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

ténue ADJ, tênue ADJ Braz

ténue (luz, voz)

dünn

ténue (luz, voz)

zart

ténue (fronteira)

verschwommen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Possui uma atmosfera tênue composta principalmente de oxigênio.

pt.wikipedia.org

Este sentido é relativamente tênue nos humanos, mas é importante para a alimentação.

pt.wikipedia.org

Tem uma atmosfera tênue composta principalmente de oxigênio.

pt.wikipedia.org

No entanto, a evidência disso é bastante tênue.

pt.wikipedia.org

Depois de um [s] a vogal tênue e fricativa [ç].

pt.wikipedia.org

Com a tênue paz retornando ao país, a economia começou a florescer.

pt.wikipedia.org

No entanto, seus planos levam a consequências que complicam a linha tênue entre o agressor e a vítima.

pt.wikipedia.org

Além disso, a fotometria acurada é normalmente mais difícil quando o brilho aparente do objeto é mais tênue.

pt.wikipedia.org

Para isso, conta com a ajuda de uma treinadora, com quem se vê na tênue linha entre pessoal e profissonal.

pt.wikipedia.org

A tênue coroa da atmosfera se estende consideravelmente até dois raios planetários a partir da superfície nominal de 1 bar de pressão.

pt.wikipedia.org