Translations for „avermelhado“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

avermelhado (-a) [avermeˈʎadu, -a] ADJ

avermelhado (-a)

rojizo(-a)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Geralmente sua coloração é marrom avermelhado com manchas amarelas, mas cor e padrão pode variar de acordo com a origem geográfica.

pt.wikipedia.org

O tom marrom-avermelhado é originado a partir da reação entre o elemento ácido do bolo, o leitelho e as antocianinas presentes no chocolate.

pt.wikipedia.org

O cálice é de feitio campanulado ou cilíndrico, bilabiado, avermelhado, glabro, com os lóbulos do lábio superior muito próximos dos do lábio inferior.

pt.wikipedia.org

A cabeça bastante desenvolvida é de cor escura, em tom marrom-avermelhado; com duas a três semanas de vida a lagarta forma a pupa.

pt.wikipedia.org

A cor vai desde o marrom-avermelhado até o marrom escuro, com cauda, crina e partes baixas das pernas (as chamadas "pontas" do animal) pretas.

pt.wikipedia.org

Existem variedades desenvolvidas para efeitos ornamentais cuja cor da flor varia de alaranjado a laranja-avermelhado e a amarelo.

pt.wikipedia.org

A corola é constituída por 5 pétalas soldadas, de cor amarelo a amarelo-avermelhado, formado uma estrutura tubular com 2,5 a 4,5 cm de comprimento.

pt.wikipedia.org

Existem cultivares, em geral utilizados como planta de decoração interior, com folhas variegadas de amarelo ou matizadas de castanho-avermelhado.

pt.wikipedia.org

As flores jovens exibem coloração rosa-avermelhado, escurecendo com o tempo.

pt.wikipedia.org

As crisálidas em si são de um marrom avermelhado escuro.

pt.wikipedia.org