Portuguese » Spanish

Translations for „avessas“ in the Portuguese » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Portuguese)

avessas [aˈvɛsas] ADV

às avessas
sair às avessas

Usage examples with avessas

às avessas
sair às avessas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
A hierarquia do parlamentarismo clássico e do parlamentarismo brasileiro eram invertidas, daí o nome "parlamentarismo às avessas".
pt.wikipedia.org
Para tornar as coisas ainda mais complicadas, um assassinato transforma o hotel às avessas.
pt.wikipedia.org
Nem todas as culturas buscam maximizar a felicidade, e algumas culturas são avessas a ela.
pt.wikipedia.org
Segundo a tradição, montava uma égua ferrada às avessas, para despistar os seus perseguidores.
pt.wikipedia.org
Sua singularidade reside exatamente no fato de ter produzido estritamente às avessas, sempre na contramão.
pt.wikipedia.org
Trata-se de um preconceito desenvolvido a partir da comparação entre prostitutas e mulheres das classes mais altas, aparentemente abstêmias e avessas ao comportamento libidinoso.
pt.wikipedia.org
Grau máximo de tudo o que é incômodo, ofensivo e barulhento, tornou-se um ícone às avessas.
pt.wikipedia.org
O trabalho é degradante, as autoridades são prostituídas mais que constituídas, e a vida familiar é um paraíso às avessas.
pt.wikipedia.org
Enquanto o primeiro é ordeiro e apolíneo, o outro faz tudo pelas avessas e atrapalhadas.
pt.wikipedia.org
Nesses filmes, o conhecimento científico poderia ser transformado às avessas a qualquer momento, e foi isto que proporcionou os recursos, a vitalidade e a resistência do gênero.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "avessas" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português