Translations for „contínua“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

sesión continua CINE

sessão contínua

mal que bien, sigue funcionando

mal ou bem, continua funcionando

Translations for „contínua“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

corrente contínua

corriente continua

fração contínua

fracción continua

ela continua a estudar

continúa estudiando

a casa continua até a outra quadra

la casa continúa hasta la próxima manzana

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O laudo pericial tem como norma geral uma narrativa contínua, que é feita à medida que o exame é realizado.

pt.wikipedia.org

Não há uma tradição coerente e contínua que levou dos primeiros estudos sexológicos à teoria queer.

pt.wikipedia.org

Dois espaços topológicos dizem-se homeomorfos se existir uma aplicação entre esses espaços que seja contínua, invertível e a sua inversa seja contínua.

pt.wikipedia.org

Ela registrou tratamentos pioneiros de vítimas de queimaduras, incluindo a introdução de um novo método de irrigação contínua.

pt.wikipedia.org

Usada em hemicrania contínua e paroxística, cefaléias totalmente responsivas a indometacina e somente a ela, nenhum outro anti-inflamatório age no tratamento.

pt.wikipedia.org

Devido à contínua emissão de radiação, esse material deve ser isolado até que a radiação atinja níveis toleráveis, o que pode levar alguns milênios.

pt.wikipedia.org

Acima estava uma linha contínua de placas de blindagem com 220 milímetros de espessura que se estendia até a extremidade inferior do convés principal.

pt.wikipedia.org

Um fermentador, por exemplo, é carregado com uma batelada, que constantemente produz dióxido de carbono, que tem que ser removido de forma contínua.

pt.wikipedia.org

Na era pós-direitos civis, houve um impulso para a assimilação contínua e, como resultado, alguns indivíduos negros aliaram-se ao movimento conservador e aceitaram a ideia de uma sociedade daltônica.

pt.wikipedia.org

A transmissão de radar pode ser em pulsos ou contínua.

pt.wikipedia.org