Portuguese » Spanish

Translations for „desatar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Portuguese)

desatar [ʤizaˈtar] VB trans (um nó, o sapato)

desatar
desatar a fazer a. c.
desatar a correr
desatar a chorar/rir

Usage examples with desatar

desatar a correr
desatar a chorar/rir
desatar a fazer a. c.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
O nó de trevo não é trivial, o que significa que não é possível "desatar" um nó de trevo em três dimensões sem cortá-lo.
pt.wikipedia.org
No entanto, quando ele a desata, ela ataca, mas é interrompida por um estrangulamento.
pt.wikipedia.org
A partir de 1630, estendeu-se o espírito da sublevação que se desatou finalmente em 1640.
pt.wikipedia.org
Horrorizado, o rapaz fugiu e a rapariga desatou a rir, ecoando o som na solidão do local.
pt.wikipedia.org
Adora plantas e tem uma particularidade estranha, desata a chorar sem ninguém perceber porquê.
pt.wikipedia.org
Ela descreveu as últimas cenas como "desatadas, mas dolorosas de assistir".
pt.wikipedia.org
De noite, seus restos foram desatados da árvore e deixados na estrada como aviso a outros cristãos.
pt.wikipedia.org
Os chineses, ao ver um soldado africano, pensaram que viram um diabo e desataram a fugir com medo.
pt.wikipedia.org
Relativamente fácil de desatar mesmo após grandes pressões.
pt.wikipedia.org
Todos os nós de torção temos desfazendo número, uma vez que o nó pode ser desatado pelo desligamento de duas extremidades.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "desatar" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português