Translations for „perdonarte“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Portuguese)

I . perdoar <1. pers pres: perdoo> [perduˈar] VB trans

perdoar

perdonar

perdoar a. c. a alguém

perdonar algo a alguien

perdoar uma dívida

perdonar una deuda

II . perdoar <1. pers pres: perdoo> [perduˈar] VB intr

perdoar

perdonar

perdurar [perduˈɾar] VB intr

perdurar

perdurar

perdidamente [perʤidaˈmẽjʧi̥] ADV

perdidamente

perdidamente

estar perdidamente apaixonado por alguém

estar perdidamente enamorado de alguien

perdoável <-eis> [perduˈavew, -ejs] ADJ

perdoável

perdonable

perdedor(a) <-es> [perdeˈdor(a)] N m(f)

perdedor(a)

perdedor(a) m (f)

ser um bom/mau perdedor

ser un buen/mal perdedor

perdulário (-a) [perduˈlaɾiw, -a] N m (f)

perdulário (-a)

derrochador(a) m (f)

espadarte [ispaˈdarʧi̥] N m

espadarte

pez m espada

estandarte [istɜ̃ŋˈdarʧi̥] N m

estandarte

estandarte m

estandarte de escola de samba

estandarte de escuela de samba

levar o estandarte fig

tomar la iniciativa

I . perder [perˈder] irreg VB trans

perder

perder

perder as estribeiras inf

perder los estribos

perder a mania

perder la manía

perder tempo com a. c./alguém

perder el tiempo con algo/alguien

perder a vergonha

perder la vergüenza

perder a vida

perder la vida

perder a vontade

perder las ganas

pôr algo a perder

echar algo a perder

ela perdeu 10 kg em um mês

perdió 10 kilos en un mes

perdeu o bebê no sexto mês de gravidez

perdió el bebé en el sexto mes de embarazo

o Brasil perdeu para o Uruguai em 1950

Brasil perdió contra Uruguay en 1950

II . perder [perˈder] irreg VB intr

perder

perder

III . perder [perˈder] irreg VB refl perder-se

1. perder (geral):

perder-se

perderse

perder-se de alguém

perder el contacto con alguien

perder-se em divagações

perderse en divagaciones

2. perder inf (prostituir-se):

perder-se

caer en la prostitución

perda [ˈperda] N f

perda

pérdida f

perda de altitude

pérdida de altura

perda de cabelo

pérdida de pelo

perda de peso

pérdida de peso

perda de vidas

pérdida de vidas

perdas e danos

daños y prejuicios

perdas e ganhos

pérdidas y ganancias

sofrer uma perda

sufrir una pérdida

sofrer a perda de um ente querido

sufrir la pérdida de un ser querido

sem perda de tempo

sin perder tiempo

parte [ˈparʧi̥] N f

1. parte (geral):

parte

parte f

parte integrante

parte integrante

as partes íntimas ANAT

las partes íntimas

a parte do leão

la parte del león

a primeira/segunda parte (de filme, de livro)

la primera/segunda parte

da [ou por] parte de alguém

por parte de alguien

de minha parte

por mi parte

de parte a parte

mutuamente

em parte

en parte

em grande parte

en gran parte

em qualquer parte

en cualquier parte

em toda a parte

por todas partes

uma grande parte das pessoas

la mayor parte de la gente

fiz a minha parte

hice mi parte

pôr a. c. à parte

poner algo aparte

pôr alguém à parte

poner a alguien aparte

um mundo à parte

un mundo aparte

ir por partes

ir por partes

2. parte (participação):

dar parte de alguém (à polícia)

denunciar a alguien (a la policía)

fazer parte de

formar parte de

tomar parte em

tomar parte en