English » Russian

Translations for „compromise“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

I . compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] N

1. compromise (concession):

compromise

компроми́сс m

to agree to a compromise

соглаша́ться на компроми́сс

to make a compromise

пойти́ на компроми́сс

2. compromise (agreement):

compromise

соглаше́ние nt

to reach a compromise

достига́ть компроми́сса

II . compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] VB intr

compromise

пойти́ на компроми́сс

III . compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] VB trans

1. compromise (betray):

compromise

компромети́ровать

to compromise one's beliefs/principles

дискредити́ровать ве́ру/при́нципы

2. compromise (endanger):

compromise

подверга́ть ри́ску, опа́сности

to compromise one's reputation

подрыва́ть чью-ли́бо репута́цию

Usage examples with compromise

to make a compromise

пойти́ на компроми́сс

to reach a compromise

достига́ть компроми́сса

to compromise one's reputation

подрыва́ть чью-ли́бо репута́цию

to agree to a compromise

соглаша́ться на компроми́сс

to compromise one's beliefs/principles

дискредити́ровать ве́ру/при́нципы

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It is a kind of compromise between the stretch resize and the proportional resize. en.wikipedia.org

As a compromise the state agreed to pay the county a declining percentage of the lost tax revenue for 10 years. en.wikipedia.org

Static public keys provide neither forward secrecy nor key-compromise impersonation resilience, among other advanced security properties. en.wikipedia.org

Arterioles can become permeable resulting in compromise of the blood brain barrier. en.wikipedia.org

Compromise and give-and-take between factions allows the organisation to operate without having to satisfy the whims of many different, uncompromising individuals who might otherwise cause a split. en.wikipedia.org

Some upper-class and propertied activists called for compromise with opposition groups to avoid further disorders. en.wikipedia.org

We imperfect human construction, but we are not willing to compromise with injustice and arbitrariness. en.wikipedia.org

They might then encourage the person to go home and carry out an attack -- without giving him any training or access to higher-up specialists that might compromise their local operations. www.newyorker.com

It's the perfect compromise for a bluestocking who enjoys literary fiction, but also has a weakness for chick lit. www.telegraph.co.uk

He stood strong in the forefront of student movement, many a time unwilling to compromise on his principles. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "compromise" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский