Translations for „aplication“ in the Slovenian » English Dictionary

aplikatívno ADV

aplikativno

applicatorily

aplikativno

practically

so zelo aplikatívno usmerjeni

they are very applicatorily oriented

aplikatív|en <-na, -no> ADJ

aplikativen

applied

aplikatívna znanost

applied science

aplicíra|ti <-m; apliciral> VB perf, imperf trans

1. aplicirati (prenesti, uporabiti):

aplicirati

to apply

teorijo bomo aplicírali v praksi

we will apply the theory to practice

2. aplicirati (nanesti):

aplicirati

to apply

aplicírati kremo

to apply cream

aplikácij|a <-e, -i, -e> N f (uporaba)

aplikacija

application

aplikácija izsledkov v praksi

the application of results to practice

oklí|cati <-čem; oklical> VB perf trans

1. oklicati (razglasiti):

oklicati

to announce

oklicati

to proclaim

oklicati

to pronounce

oklícati 8. marec za mednarodni dan žena

to proclaim [ali declare] March the eighth as International Women's Day

2. oklicati (pred cerkveno poroko):

oklicati

to have one's banns called

málica|ti <-m; malical> VB perf, imperf intr, trans

malicati

to snack

sklí|cati <-čem; sklical> VB perf trans

sklicati perf od sklicevati I.:

See also skliceváti

I . sklic|eváti <sklicújem; sklicevàl> VB imperf trans

sklicevati

to call

sklicevati

to convene

sklicevati

to summon

sklicevati

to convoke

sklicevati seje

to call meetings

II . sklic|eváti VB imperf refl

sklicevati se

to quote

sklicevati se

to refer

sklicevati se na pravilnik

to refer to the rules

obtoženec se sklicuje na neprištevnost LAW

the defendant is claiming insanity

zaklí|cati <-čem; zaklical> VB perf intr, trans

zaklicati

to call out

zaklicati

to shout

zaklicati

to yell

na pomoč, je zaklícal

help, he shouted

I . špríca|ti <-m; šprical> VB imperf intr inf (tekočina)

špricati

to spurt

II . špríca|ti VB imperf trans inf

špricati

to spray

špricati

to sprinkle

šprícati vrt

to shower the garden

šprícati šolo žarg

to play truant (from school)

klí|cati <-čem; klical> VB imperf trans

1. klicati:

klicati

to call

klícala ga je, a se ni odzval

she called him, but he did not answer

starše so klícali v šolo

they called the parents to school

ne klíči vraga! fig

do not look for trouble!

2. klicati fig (imeti):

klicati

to have

klíče ga važen opravek

he has an important errand to run

3. klicati (imenovati koga):

klicati

to call

vsi jo klíčejo mala

everyone calls her shorty

4. klicati (zavrteti):

klicati

to dial

klícala sem napačno številko

I dialled the wrong number