Slovenian » English

Translations for „eagel“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

Show summary of all matches

nág|el: I. adjective and adverb II. adverb
nág|elj: noun
ángel: noun
mógel: transitive verb
vóg|el: noun
gél: noun
óg|el: noun
bág|er: noun
jág|er: noun
láger: noun
nág|ec: noun

You are viewing results spelled similarly: nagel , nagelj , nagec , lager , jager , bager , ogel , gel , vogel , mogel and angel

I . nág|el <-la, -lo> ADJ

quick

rapid

nágel uspeh

biti nágel v svojih odločitvah

to make snap decisions

biti nágle jeze fig

to have a quick temper

II . nág|el ADV

nág|elj <-lja, -lja, -lji> N m BOT

ángel <-a, -a, -i> N m

1. angel:

angel

ljubim te, ángel moj fig

I love you, my angel

2. angel REL:

ángel varuh

sveti ángel

mógel VB perf, imperf trans

mogel part od moči:

See also môči

mô|či <mórem; mógel> VB perf, imperf trans

ali môreš nesti vrečo?

can you carry the sack?

ne môrem tako hitro teči

I can't run so fast

ne môremo ga pustiti oditi

we can't let him leave

nanj se ne môreš zanesti

he is not to be [ali cannot be] relied upon [ali on]

nanj se ne môreš zanesti

you cannot rely [ali depend] on him

nič ne môrem za to

I can't help [ali do anything about] it

ne môrem si kaj, da ne bi

I can't help myself not to

ni se môgel udeležiti konference

he couldn't [ali was unable to] attend the conference

tega si nismo môgli privoščiti

we couldn't afford it

muhi ne bi môgel storiti žalega

he couldn't hurt a fly

kdo ti kaj môre?

you have nothing to worry about

kdo ti kaj môre?

no one's got anything on you

starost ji ne môre do živega

age cannot wither her liter

vóg|el <-la, -la, -li> N m

vogel → vogal:

See also vogál

vogál <-a, -a, -i> N m

vogál mize/hiše

corner of a house/table

prišel je izza vogála

he came around the corner

na vsakem vogálu fig

on every corner

gél <-a, -a, -i> N m

gel

gel

gél za tuširanje

čistilni/hladilni gél

cleansing/cooling gel

óg|el <-la, -la, -li> N m

ogel

bág|er <-ra, -ra, -ri> N m grad

jamo kopljejo z bágrom

they are digging a pit with the excavator

báger nakladalnik

plavajoči báger

jág|er <-ra, -ra, -ri> N m žarg

jáger je ustrelil divjega petelina

a tracker shot a capercaillie

láger <-ja, -ja, -ji> N m inf

internment [ali war] camp

družino so odpeljali v láger

the family was taken to an internment camp

nág|ec (-ica) <-ca, -ca, -ci> N m (f) fig

nagec (-ica)

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina