Translations for „sito“ in the Slovenian » English Dictionary

sít|o <-a, -i, -a> N nt

1. sito:

sito

sieve

sito

screen

2. sito fig:

dati kaj na síto

to criticise [ali roast] sb/sth

Usage examples with sito

pretláčiti sestavine skozi sito

to sift the ingredients

dati kaj na síto

to criticise [ali roast] sb/sth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Od aktivne atletske kariere se je upokojil leta 2008, potem ko se mu ni uspelo prebiti skozi sito ameriških kvalifikacij za nastop na olimpijskih igrah.

sl.wikipedia.org

V svojem papeškem grbu pa je ohranil le sito.

sl.wikipedia.org

Ekipi se je leta 2011 ponovno pridružil čez ozko sito spomladanskega uigravanja, a je tokrat prevzel vlogo tekača s klopi.

sl.wikipedia.org

S tem se tudi ne prebije skozi sito kvalifikacij in je tako zaradi sprejete stave prisiljen upoštevati očetovo voljo.

sl.wikipedia.org

Crivelli pomeni v italijanščini crivello - slovensko "sito"; njegov grb vključuje sito in svinji.

sl.wikipedia.org

Filtrirne plasti (endotelij, podociti in bazalna membrana) predstavljajo sito, skozi katero lahko prehajajo le ustrezne molekule.

sl.wikipedia.org

Sita se obrnejo na pomaščen papir, kjer skuta ostane v obliki, ki ji jo je dalo sito.

sl.wikipedia.org

V teku na 400 m se je prebil skozi sito kvalifikacij in četrtfinalnih bojev, a je nato v polfinalu s časom 46.26 zasedel 6. mesto in izpadel.

sl.wikipedia.org

Poleg tega lahko služijo premikanju po morskem dnu, zakopavanju v pesek oz. sediment ter kot sito za lovljenje delcev hrane.

sl.wikipedia.org

Na turnirju je sodelovalo 16 najboljših igralcev sveta (določenih po svetovni jakostni lestvici) in dodatnih 16 tekmovalcev, ki so se prebili skozi sito kvalifikacij.

sl.wikipedia.org