Translations for „sito“ in the Slovenian » Italian Dictionary

sít|o <-a, -i, -a> N nt

sito

setaccio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Na zelenem polju ščita je zlato sito, ki ima reto v obliki šestkotnega prepleta.

sl.wikipedia.org

V njem se med drugim nahajajo aminosladkorji, ki ustvarjajo neke vrste sito za snovi, ki prehajajo iz in v celico.

sl.wikipedia.org

V teku na 400 m se je prebil skozi sito kvalifikacij in četrtfinalnih bojev, a je nato v polfinalu s časom 46.26 zasedel 6. mesto in izpadel.

sl.wikipedia.org

Kitovčevo sito je gostejše in bolj učinkovito pri sunkovitem požiranju vode, zato je vrsta verjetno bolj odvisna od gostih gruč plena.

sl.wikipedia.org

Ekipi se je leta 2011 ponovno pridružil čez ozko sito spomladanskega uigravanja, a je tokrat prevzel vlogo tekača s klopi.

sl.wikipedia.org

Artikel, ki ga želimo tiskati, postavimo pod sito, nakar s prenosom barve skozi mrežico ustvarimo odtis.

sl.wikipedia.org

Na turnirju je sodelovalo 16 najboljših igralcev sveta (določenih po svetovni jakostni lestvici) in dodatnih 16 tekmovalcev, ki so se prebili skozi sito kvalifikacij.

sl.wikipedia.org

Taka zaščita je le kratkotrajna, le okoli 50 min odvisne od koncentracije strupov, nato se aktivno oglje v situ nasiči s strupenimi snovmi in je sito potrebno zamenjati.

sl.wikipedia.org

Od aktivne atletske kariere se je upokojil leta 2008, potem ko se mu ni uspelo prebiti skozi sito ameriških kvalifikacij za nastop na olimpijskih igrah.

sl.wikipedia.org

Sitotisk je tehnika tiska, pri kateri dizajn prenesemo na mrežico (sito), ki ima svetlobno občutljivo zgornjo plast.

sl.wikipedia.org