Translations for „tape“ in the English » Slovenian Dictionary

I . tape [teɪp] N

1. tape SPORTS:

tape (strip)

trak m

tape (strip)

ciljni trak m

tape (for measuring)

merilni trak m

tape (adhesive)

lepilni trak m

insulating tape

izolirni trak

masking tape

zaščitni trak

adhesive tape

lepilni trak m

sticky tape Brit Aus

lepilni trak m

2. tape for recording:

tape

kaseta f

audio tape

zvočna kaseta

II . tape [teɪp] VB trans

1. tape (support):

she taped a note to the door

sporočilo je prilepila na vrata

2. tape (record):

tape

snemati [perf posneti]

mask·ing tape [ˈmɑ:skɪŋ-] N no pl

masking tape

zaščitni trak m

red ˈtape N no pl

red tape

birokracija f

red tape

papirologija f

ˈtape-cas·sette N

tape-cassette

kaseta f

ˈtape-deck N

tape-deck

kasetofon m

ˈtape meas·ure N

tape measure

merilni trak m

ˈtape-re·cord VB trans

tape-record

snemati [perf posneti na trak]

ˈtape re·cord·er N

tape recorder

magnetofon m

ˈtape re·cord·ing N

tape recording

snemanje n na magnetofonski trak

ˈtick·er tape N no pl

1. ticker tape (paper strip):

ticker tape

teleprinterski trak m

2. ticker tape (confetti):

ticker tape

konfeti m pl

tick·er-tape pa·ˈrade N Am

ticker-tape parade

parada f s konfeti

measuring tape N

User Entry

measuring tape

merilni trak m

Usage examples with tape

audio tape

zvočni trak

sticky tape

(samo)lepilni trak

tape deck

kasetofon

insulating tape

izolirni trak

masking tape

zaščitni trak

adhesive tape

lepilni trak m

blank tape

prazen [magnetofonski] trak

to wind a film/tape back(wards)/forwards

prevrteti film/trak nazaj/naprej

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It used a tape recorder to save data that was acquired when the satellite was not in range of one of the 13 ground stations.

en.wikipedia.org

Several of the final mixes on DAT format were almost lost when the tape was mangled badly.

en.wikipedia.org

In this case, the actual covers for each album was a photo of the studio master tape along with the engineer's log sheet.

en.wikipedia.org

An inexpensive basic data storage system was devised that used common audio cassette tape.

en.wikipedia.org

In 1951 the first video tape recorder captured live images from television cameras by converting the camera's electrical impulses and saving the information onto magnetic video tape.

en.wikipedia.org

Its appearance and features (including a tape deck and a replacement red side door) are frequently ridiculed by the characters.

en.wikipedia.org

However, at some point the mixdown master tape for this song was also lost, and apparently no backup copies had been made.

en.wikipedia.org

Mass storage was available in the form of a cassette tape interface running at 300 baud.

en.wikipedia.org

This tape could then be played in an office or at home on a video recorder costing only as much as a used car.

en.wikipedia.org

Some kinds of containers benefit from waterproofing, which may be done with adhesive tape or dipping the closed container in paraffin wax.

en.wikipedia.org