Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: glasnost , plodnost , hladno , vljudnost , lastnost , vrednost , ugodnost , prednost , neplodnost , pripadnost , mladoletnost , narodnost , invalidnost , hladnokrven , neumnost , etičnost , dolžnost , hladen , razsodnost , prihodnost , previdnost , hladilnica and hladilen

hládn|o <-ega navadno sg > N nt

plódnost <-inavadno sg > N f

glásnost <-i navadno sg > N f

vljúdnost <-inavadno sg > N f

prédnost <-inavadno sg > N f

2. prednost (dobra lastnost):

prednost
avantage m

ugódnost <-i, -i, -i> N f

vrédnost <-inavadno sg > N f

lastnóst <-i, -i, -i> N f

pripádnost <-i navadno sg > N f

nèplódnost <-i navadno sg > N f

mladolétnost <-inavadno sg > N f

národnost <-i, -i, -i> N f

hladnokŕv|en <-na, -no> ADJ

1. hladnokrven (čustveno hladen):

hladnokrven
avec [ali de ] sang-froid
hladnokŕven umor
meurtre commis avec sang-froid

2. hladnokrven ZOOL:

hladnokrven
à sang froid

invalídnost <-i navadno sg > N f

hladíl|en <-na, -no> ADJ

hladílnic|a <-e, -i, -e> N f

prevídnost <-i navadno sg > N f

prihódnost <-i navadno sg > N f

razsódnost <-inavadno sg > N f

hlád|en <-na, -no> ADJ

2. hladen (brez čustev):

hladen
froid(e)
hladen
distant(e)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Stereotipi, ki se navezujejo na moške osebnostne lastnosti so: dominantnost, agresivnost, samozavest, racionalnost, moč in čustvena hladnost.
sl.wikipedia.org
Starodavni model retoričnega treninga - zadržanost, hladnost pod pritiskom, skromnost in dober humor - se je v 18. stoletju uveljavil kot zahodni izobraževalni ideal.
sl.wikipedia.org
V glavi je mir hladnost, procesi razgradnje, ta del je poimenoval pol živčevjaa in čutil.
sl.wikipedia.org
Pokončna pisava izraža trdnost in neodvisnost, lahko pa še hladnost in je med pisci redka.
sl.wikipedia.org
Nevarnost je le, če ima glava prekomerno in predolgo visoko temperaturo: to je področje miru in hladnosti.
sl.wikipedia.org
Pa tudi nas, ki v svoji hladnosti še nismo goreli od žarine tvojega duha, je vznemirjala osuplost in zmeda meščanstva.
sl.wikipedia.org
Ptice simbolizirajo žensko ujetost in hladnost, njihova modra barva pa željo po svobodi, upanje in hrepenenje.
sl.wikipedia.org
Pri atrofiji desnega temporalnega režnja so v ospredju spremembe v obnašanju, kot so čustvena hladnost in odtujenost v medčloveških odnosih.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "hladnost" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular