Translations for „menjati“ in the Slovenian » French Dictionary

ménja|ti <-m; menjal> VB

menjati perf od menjavati:

See also menjávati

I . menjáva|ti <-m; menjaval> imperf VB trans

1. menjavati:

menjavati

changer

menjávati žarnico

changer une ampoule

2. menjavati (spreminjati):

menjavati

changer

menjávati podobo

changer d'image

II . menjáva|ti <-m; menjaval> imperf VB refl

menjavati menjávati se:

menjávati se

alterner

Usage examples with menjati

zaslužiti/ukrasti/menjati denár

gagner/voler/changer de l'argent

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Notranjost palače se je skozi uporabo ves čas menjala in dopolnjevala.

sl.wikipedia.org

Dvor je večkrat menjal lastnike, ki so ga preurejali.

sl.wikipedia.org

Govori tudi o burnih čustvih, ki se pri najstnikih zelo hitro menjajo.

sl.wikipedia.org

Komadi so običajno bolj progresivni, ritem in zvok se vseskozi menjata.

sl.wikipedia.org

Višina glavnega stožca se je menjala z izbruhi in je trenutno na višini 1281 m.

sl.wikipedia.org

V nasad se postavi veliko število feromonskih vab, ki se jih v intervalih menja.

sl.wikipedia.org

Priljubljene oblike so se menjale v skladu z modo in uporabo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega menja strani bojevanja, saj ga zanimajo le njegove ugodnosti in dobiček.

sl.wikipedia.org

Watford je večino svojega obstoja igral v nižjih ligah, prav tako pa je tudi večkrat menjal barve dresov in grb.

sl.wikipedia.org

Melatonin je povezan z mehanizmom, s katerim nekatere dvoživke in plazilci menjajo barvo kože.

sl.wikipedia.org