Translations for „mesa“ in the Slovenian » French Dictionary

biti iz mesa in krvi fig

être fait de chair et de sang

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Poleg tega maščobo iz mesa ne spodbujajo, da padajo na oglje in ustvarjajo dim, ki bi meso neugodno aromatiziral.

sl.wikipedia.org

Pri pečenju mesa se beljakovine na površini zakrknejo in preprečujejo, da bi se izcejal sok.

sl.wikipedia.org

S temi začimbami, ki so bile v tistem času zelo drage, so prikrivali okus pokvarjenega mesa in spreminjali barvo hrane.

sl.wikipedia.org

Kapitalizacija virov za proizvodnjo mesa naj bi bila bolje izkoriščena za proizvodnjo drugih živilskih proizvodov, ki imajo manj škodljiv vpliv na okolje.

sl.wikipedia.org

Meso udomačenih prežvekovalcev naj bi imelo višji ogljični odtis kot drugi tipi mesa in rastlinski viri beljakovin.

sl.wikipedia.org

Kot otroka ga je oče razrezal na koščke in iz njegovega mesa pripravil kosilo, ki ga je postregel bogovom, da bi preizkusil njihovo vsevednost.

sl.wikipedia.org

Z aspikom se lahko garnira rezine mesa ali obda pašteto.

sl.wikipedia.org

Pri pripravi je potrebno jed močno začiniti, da se prekrije močan vonj mesa.

sl.wikipedia.org

Druge glavne poljščine so oljna ogrščica, pšenica in ječmen, medtem ko so glavne nepoljedelske dejavnosti mlekarstvo, pridobivanje govejega mesa in ovčereja.

sl.wikipedia.org

Od takrat se je vzreja kokoši močno razširila, piščance pa se je začelo ceniti kot vir mesa in jajc.

sl.wikipedia.org