Translations for „nesrečnež“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

nesréčno ADV

nesrečno

malheureusement

biti nesréčno zaljubljen

être malheureux en amour

nesréč|en <-na, -no> ADJ

1. nesrečen:

nesrečen

malheureux(malheureuse)

2. nesrečen fig:

nesrečen

maudit(e)

nesrečen

sacré(e)

končno mu je uspelo narediti ta nesréčni izpit

finalement, il a réussi ce maudit examen

nesrámnež (nesrámnica) <-a, -a, -i> N m (f) fig

nesramnež (nesrámnica)

insolent(e) m (f)

sréčnež (sréčnica) <-a, -a, -i> N m (f) fig

srečnež (sréčnica)

chanceux(chanceuse) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nesrečnež se je poslovil od svojih bližnjih in zvonovi so namesto k poroki, zvonili k pogrebu.

sl.wikipedia.org

Vsakih sedem let sme nesrečnež stopiti na suho zemljo, da poišče tisto, ki bi ga rešila prekletstva.

sl.wikipedia.org