Translations for „oboleti“ in the Slovenian » French Dictionary

obol|éti <obolím; obôlel> VB

oboleti perf od obolevati:

See also obolévati

oboléva|ti <-m; oboleval> imperf VB intr

obolevati

tomber souvent malade

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Težave pri proučevanju pojavljanja bolezni povzroča tudi dejstvo, da je bolezen težko odkriti saj se je oboleli v začetku največkrat ne zaveda.

sl.wikipedia.org

Umrlo je šest žensk in en moški, 172 ljudi pa je obolelo.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so, da so močan gnus ob pogledu na hrano občutili oboleli za anoreksijo, ne pa tudi oboleli za bulimijo in testna skupina.

sl.wikipedia.org

Velike količine zajedavcev ovirajo gibanje, zato se oboleli npr. ne morejo vstati iz postelje.

sl.wikipedia.org

Neonatalna miastenija je bolezen, za katero oboli približno 1/8 novorojenčkov mater z miastenijo.

sl.wikipedia.org

Cosimo je zgodaj obolel za tuberkulozo in je vedel, da bo umrl, preden bo njegov sin polnoleten.

sl.wikipedia.org

Ni stanje, ki bi si ga posameznik izbral, temveč ga oboleli (navadno sam) odkrije.

sl.wikipedia.org

Zlasti nesedeči in sedeči oboleli imajo pogosto motnje hranjenja in požiranja.

sl.wikipedia.org

Julija leta 1768 je obolel za hemoptizo (najverjetneje tuberkulozo).

sl.wikipedia.org

Na področjih, kjer je bolezen pogosta, lahko vse obolele obdelamo naenkrat in letno z zdravilom prazikvantel.

sl.wikipedia.org